Nechtěla jsem přivést dalšího tvého syna do tohoto světa!
Ne bih ti više nijednog sina donijela na svijet!
Celkem vzato,... vy jste poslali Shimazakiho syna do San Franciska.
Hm? Osim toga, ti si poslao Shimazakijevog sina u San Francisco.
Zabila jsi mi syna, do pekla s tebou!
Ubila si mi sina, prokleta bila!
Ty jsi ochoten poslat našeho syna do vězení?
Zar si spreman poslati sina u zatvor?
Každý měsíc dávala krev, vodila syna do školy a já chci vědět, proč byla zavražděna!
Davala je krv svakih par meseci, vodila sina u školu i hoæu da shvatim zašto je ubijena!
Nedovedu si představit, jaká musí být bolest dát syna do lodi a poslat ho ke hvězdám.
Ne mogu da zamislim patnju da svog sina stavim u brod za spasavanje i pošaljem ga u nepoznato.
Přijmi svého syna do svého Království ve jménu Otce, Syna i Ducha svatého.
Primi Svoje dijete u Svoje kraljevstvo u ime Oca, Sina i Duha Svetoga.
Pořád věřím v naši věc, a pokud nedostanete mého syna do bezpečí, budu ráda, když všechny reaktory vybuchnou.
Vjerujem u ovo što radimo. Ako ga ne možete spasiti, bit æe mi drago da se jezgre rastale.
Musíme uložit vašeho syna do kómatu.
Treba da stavimo vašeg sina u komu.
A vy věříte, že veškeré snahy zapojit syna do vyjednávání byly negativní?
I ti si mu poverovao i ako je u pokušavao da prikljuèi sina pregovorima kao treæu stranu u pregovorima.
Je to nevinná žena, která vzala svého syna do knihovny přečíst si knihy.
Ona je nevina žena koja je dovela svog sina u biblioteku da èitaju knjige.
Mám odvézt svého syna do jiné nemocnice?
Dali treba ja da odvedem sina u drugu bolnicu?
Co to s tebou je, tati? To strčíš vlastního syna do basy?
Тата, послаћаш свог јединог сина у затвор?
Jsem tu, abych zapsal svého syna do školy.
Ovde sam da upišem mog sina u školu.
Jsi připravená poslat svého syna do války?
Da li si spremna da pošalješ sina u rat?
Den za dnem musíš posílat svého syna do nebezpečenství.
Dan za danom moraš slati jedinog sina u opasnost.
Vezmeš dnes ráno svého syna do parku nebo ne?
Hoæeš li da izvedeš sina u park ili ne?
Přiveď tenhle víkend svýho syna do ženský věznice, a já ti dám padesát litrů na dřevo.
Dovuci sebe i tvoje dete ovog vikenda do ženskog zatvora, ja æu da snimam, daæu ti pedeset velikih u kešu.
Nemůžeš jen tak odvézt mého syna do jiného státu, aniž bys mi to řekla.
Ne možeš da ga odvedeš u drugu državu a da mene ne pitaš. -Nisam znala da te zanima život sina kog nisi video 10 g.
Vzal jste svého syna do nemocnice, kde se zotavoval z vážné dehydratace.
Odveli ste sina u bolnicu gdje su ga lijeèili od teške dehidracije.
Tohle všechno je kvůli tomu, abys dostala mého syna do opatrovnictví.
U stvari želiš da se domogneš starateljstva.
Když mi nevrátíte syna do zítřejšího poledne, bude jich už 7.
Ako ne pustite mog sina da mi se vrati do podneva sutra, biæe ih sedam.
A jelikož posíláš mého syna do války, stihne tě žal, pokud selžeš ve schválení dodatku.
A pošto šalješ mog sina u rat, teško tebi ako ne proguraš amndman.
Potom jsi vzal mého syna do baru.
Onda si ga odveo u bar. To si uradio.
Snažíte se vypravit svého syna do školy.
Ne, ne. Trebate da spremite sina za školu.
Dido Ctihodný Davinier mě požádal, abych vzal jeho syna do mého opatrování.
Dajdo... Veleèasni Devinije me je zamolio da budem tutor njegovom sinu.
Proč jsi doprovázela mého syna do Californie?
Zašto si išla sa mojim sinom u Kaliforniju?
Pochopil jsem, že potřebujete peníze, abyste mohla dostat syna do Ameriky.
Koliko sam razumeo, potreban ti je novac da dovedeš sina u Ameriku.
Bál se o vás, protože jste byla v nějakém dickensovském pěstounském domě, protože byl svědkem bolesti jiného rodiče, který dal před mnoha lety prvorozeného syna do stejného zařízení.
Brinuo se da ne završiš u nekoj "Dikinsovoj" hraniteljskoj porodici jer je svedoèio velikom bolu jednog roditelja koji je predao svog prvoroðenog sina u takvu ustanovu pre mnogo godina.
A jsme tady, opět máš na prstě ten působivý prsten a jsi připravena odlákat mého syna do Evropy.
Evo nas. Taj impresivni prsten je opet na tvom prstu, spreman da mog sina preseli u Evropu.
Vážně doufám, že se vyhnu tomu ponížení, že budu muset dotáhnout vlastního syna do vyslýchací místnosti.
Iskreno se nadam da æu izbeæi sramotu da roðenog sina dovodim u sobu za ispitivanje.
Rozloučili jsme se a já jsem odprovodil syna do školy.
Поздравили смо се, узео сам Bilija, мог сина, и одвео у школу.
Pořád nemůžu uvěřit tomu, že Peri získala vašeho syna do péče.
И даље не могу да верујем Пери добио старатељство над твојим сином.
Vzal jsi mého syna do Mexika?
Одвео си мог сина у Мексико?
Tys vzal mého syna do Mexika?
Одвео си мог сина у Мексику?
Nejdřív dostali vašeho syna do nemocnice a teď... teď tohle?
Poslali su tvog sina u bolnicu, a sada... sada ovo?
Žádal jsem o převelení mého syna do Moskvy.
Tražio sam da mi sina premeste u Moskvu.
Tak jsem byl trochu... agresivní, když slečna Bakerová nevzala mého syna do té školky, ale to neznamená, že jsem ji zabil.
Pa...bio sam malo agresivan kada gdjica Baker nije primila mog sina u taj vrtic, ali to ne znaci da sam je ubio.
Její cesta, vaše pozice ve školní radě a její pomoc s přijetím vašeho syna do školky, myslím, že to je vše propojená.
Njeno putovanje, vase mesto u odboru, te njena pomoc da vas sin bude primljen u vrtic... Mislim da je sve to povezano.
Riskovala jsem a poslala syna do Lisabonu, když mu bylo 12, což nebylo snadné.
Rizikovala sam poslavši svog sina u Lisabon kad je imao 12 godina što nije bilo nimalo lako.
Ti, jejichž dítě přežilo matku, nebo kdo adoptoval syna do 9 měsíců.
Oni èije je dete preživelo majku Ili koji su usvojili sina u roku od 9 meseci.
Je skvělé, že takto berete syna do kanceláře.
Ah. Mislim da je sjajno što si povela svoga sina u kancelariju poput ove.
A tohle je muž, který právě před 10 minutami dal svého dospívajícího syna do země – to je něco, co si prostě nemůžu ani představit.
То је био човек који је пре 10 минута управо сахранио младог сина у земљу, нешто што ја не могу ни да замислим.
0.37736296653748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bih ti više nijednog sina donijela na svijet! 